이런 제길!
아내의 소재를 원했었죠?
갠트와 있을 거예요
라이온스 베이 35번지
얘기 좀 해요
- 대안이 없어 - 놈이 탈출했어요
세버가 탈출을 도왔습니다
그 계집이 놈을 왜?
엑스가 왜 위험한 인물이죠?
묻지 마!
뭘 알아냈어?
경찰이 뒤지고 있어
왜 이렇게 숨어있는 거지?
결정적 정보를 기다리고 있어
- 나한테 맡겨 - 유괴범이 왜 우릴 노린 거야?
- 그에게 뭘 잘못 했어? - 유괴범은 여자야
- 내 밑에 있었던 감찰계 요원! - 세상에!
영리하니까 애를 해지지 않아
- 뭘로 장담해? - 날 믿어
마음을 굳게 먹어
당신도 여길 나가
- 어디 가? - 내 맘이야
남은 시간은?
12시간 미만
고마워요
빈
제레마이야?
이번엔 무슨 일이야?
중대한 잠복 근무야
부탁이야
이번 일은 맡지 마
그럴 수 있다면 나도 좋겠어
그럼 손 놔
FBI에서 옷 벗어
내 임무야
반드시 수행해야 돼
우리가 둘다 죽은 줄 알았다니!
우린 이용됐어
갠트는 목적이 있었어
날 제거한 다음 당신을 차지하려 했던 거야
실제로 달성했고!
알아, 내가 지각했다는 거!
그는 날 사랑했지만
그의 아내가 되었어도
난 마음만은 주지 않았어
내 사랑은 당신 뿐이야 영원히 변함없이!
그의 애가 있잖아
아냐, 그의 아이!
마이클이?
그날 식당에서 임신한 걸 알았어
말해주고 싶었어
마음은 굴뚝갔았지만 임무 수행하면서 걱정할까봐
말 안 했던 거야
그 앤 당신과 내 아이야
나한테 유일한 당신의 흔적이야
세상에!
제레마이야!
갠트와 결혼하는 게
아이를 지키는 길이라고 판단했어
근데 내가 틀렸어
마이클
잘 들어
내가 당신을 찾았으니까
아이도 꼭 찾을 거야
우린 이제 어쩌지?
도망쳐
- 애를 유괴한 계집이야? - 아내를 찾았군요
- 마이클은? - 당신 아들?
그렇소
타요
유괴범인 동시에
아이를 지켜주는 계집이에요
여기는 정찰기다 표적을 포착했다
우리 아들인 걸 어떻게 알아냈소?
덕분에 수송버스에서 죽을 뻔 했소
안 죽었잖아요
- 미행중인 거 알아요? - 물론!
물론!
A1 나와라
표적의 도주 방향 빅토리아 공원의 남쪽
위에 있어요
마이클
엄마!
- 엄마 - 아가야!
어디 있었어?
안 다쳤어?
오, 주여!
널 얼마나 걱정했다구!
너무너무 보고 싶었어
나도 그랬어. 엄마!
하나도 안 무서웠어
정말?
저 아저씬 누구야?
이리 와!
안녕!
아저씬 제레마이야
넌 마이클 맞지?
타!
상황 종료 때까지 안전할 거야
어디서 난 겁니까?
인형 대신에 수집한 거예요
멋지군
- 정위치에 다 박았습니다 - 내 명령만 따르도록!
- 부인과 아들은요? - 엑스가 지켜줄거야
세버는?
계집도 원하는 바니까 죽은 가족과 상봉시켜
계집을 죽여버리면 감찰계였던 정체가 노출됩니다
자넨 아들도 뺏기고 내 아내마저 도망치게 놔뒀어
내가 정신나간 사람 같나?
위기를 스스로 자초했잖습니까!
깜쪽같이 수숩하랬지... 내가 언제 쑥밭을 만들랬나?
이번엔 꼭 끝장내자구!
갠트
세버
당신 때문에 남들을 제물로 삼기 싫다
마찬가지다 내 아들을 내주면
복직도 검토하겟다
딱하지만 너무 늦었어
- 뭐든 너무 늦는 건 없어 - 빈한테 그렇게 말해
신분과 가족의 지위를 올려주마
난 가족을 다 잃었어
가족보다 사냥감이 먼저인 거 알텐데!
첩보 세계는 그런 거야
무고한 가족이었어
무고한 사람 따위는 없어 킬러와 사냥감 뿐이다
없애버려!
가봐
이번엔 내 차례다
공격!
가자
빨리! 가
빨리 움직여!
내놔
끝냅시다
우라질!
제레마이야
감찰계 요원 클라크?
옛 동지끼리 오래간만이군!
왜 그랬나?
지금쯤이면 알텐데?
클라크가 죽은 거로 꾸며야
갠트가 탄생하니까!
그런 수법으로 범행을 일삼아왔군
권력과 부를 거머쥐기 위해서!
내 아내와 아들은?
알아보니까 당신 가족이 아니더군
이봐 제레마이야
그들을 건드리면 가만히 안 두겠다
당신은 너무 바짝 접근했어
갠트
발을 들어버리면 어떡할 텐가?
내가 장담하건데 이번 폭발은 피하지 못할 거다
대피해!
- 죽었는지 확인해 - 알겠습니다
- 로스 - 세버
동지였을 때가 좋았지?
한 가족처럼 말인가?
여보!
- 로버트 - 안 다쳤어?
- 뭘 원해? - 내 가족!
- 우릴 가만 놔둬 - 내가 왜?
너도 괜찮아?
네가 엄마를 지켜줬니?
응, 아빠!
잘 봐
- 아빠가 뭘 가져왔을까? - 무슨 짓이야?
- 팔 내밀어 - 안 돼!
갠트
아직도 살아있나?
애한테 이상한 짓을 해
원했던 건 아이가 아녔어
- 물론 아니다 - 무슨 소리야?
놈이 원하는 건 암살 무기야
베를린에서 훔쳐서
애를 운반책으로 이용한 거야
아이를 이용했다고?
나쁜 놈!
이리 와
괜찮아
팔 내밀어
옳지, 착하지!
아이한테 없어
이리 와
어디 있나?
어딨나?
그녀한테 물어봐
당신은 끝난 거야
행운을 빈다
너의 실력이 겨우 이거였나?
천만에!
잘 가라!
빨리 해
소문보다 실력자군요
나 혼자의 공이 아뇨
신비에 싸인 그 킬러는?
- 킬러가 아뇨 - 아니면?
누군가의 어미니요
지금 어디 있어요?
고맙소
가족을 잘 지켜요
꼭 그러리다!